דברי הימים ב 7 : 11 [ MHB ]
דברי הימים ב 7 : 11 [ BHS ]
7:11. וַיְכַל שְׁלֹמֹה אֶת־בֵּית יְהוָה וְאֶת־בֵּית הַמֶּלֶךְ וְאֵת כָּל־הַבָּא עַל־לֵב שְׁלֹמֹה לַעֲשׂוֹת בְּבֵית־יְהוָה וּבְבֵיתוֹ הִצְלִיחַ ׃ פ
דברי הימים ב 7 : 11 [ ALEP ]
7:11. יא ויכל שלמה את בית יהוה ואת בית המלך ואת כל הבא על לב שלמה לעשות בבית יהוה ובביתו--הצליח  {פ}
דברי הימים ב 7 : 11 [ WLC ]
7:11. וַיְכַל שְׁלֹמֹה אֶת־בֵּית יְהוָה וְאֶת־בֵּית הַמֶּלֶךְ וְאֵת כָּל־הַבָּא עַל־לֵב שְׁלֹמֹה לַעֲשֹׂות בְּבֵית־יְהוָה וּבְבֵיתֹו הִצְלִיחַ׃ פ
דברי הימים ב 7 : 11 [ MHOT ]
7:11. ‏וַיְכַ֧ל שְׁלֹמֹ֛ה אֶת־בֵּ֥ית יְהוָ֖ה וְאֶת־בֵּ֣ית הַמֶּ֑לֶךְ וְאֵ֨ת כָּל־הַבָּ֜א עַל־לֵ֣ב שְׁלֹמֹ֗ה לַעֲשׂ֧וֹת בְּבֵית־יְהוָ֛ה וּבְבֵית֖וֹ הִצְלִֽיחַ׃ פ
דברי הימים ב 7 : 11 [ NET ]
7:11. After Solomon finished building the LORD's temple and the royal palace, and accomplished all his plans for the LORD's temple and his royal palace,
דברי הימים ב 7 : 11 [ NLT ]
7:11. So Solomon finished the Temple of the LORD, as well as the royal palace. He completed everything he had planned to do in the construction of the Temple and the palace.
דברי הימים ב 7 : 11 [ ASV ]
7:11. Thus Solomon finished the house of Jehovah, and the kings house: and all that came into Solomons heart to make in the house of Jehovah, and in his own house, he prosperously effected.
דברי הימים ב 7 : 11 [ ESV ]
7:11. Thus Solomon finished the house of the LORD and the king's house. All that Solomon had planned to do in the house of the LORD and in his own house he successfully accomplished.
דברי הימים ב 7 : 11 [ KJV ]
7:11. Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king’s house: and all that came into Solomon’s heart to make in the house of the LORD, and in his own house, he prosperously effected.
דברי הימים ב 7 : 11 [ RSV ]
7:11. Thus Solomon finished the house of the LORD and the king's house; all that Solomon had planned to do in the house of the LORD and in his own house he successfully accomplished.
דברי הימים ב 7 : 11 [ RV ]
7:11. Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king-s house: and all that came into Solomon-s heart to make in the house of the LORD, and in his own house, he prosperously effected.
דברי הימים ב 7 : 11 [ YLT ]
7:11. And Solomon finisheth the house of Jehovah, and the house of the king; and all that hath come on the heart of Solomon to do in the house of Jehovah, and in his own house, he hath caused to prosper.
דברי הימים ב 7 : 11 [ ERVEN ]
7:11. So Solomon finished building the Lord's Temple and his own palace. Solomon built everything that he wanted to build.
דברי הימים ב 7 : 11 [ WEB ]
7:11. Thus Solomon finished the house of Yahweh, and the king\'s house: and all that came into Solomon\'s heart to make in the house of Yahweh, and in his own house, he prosperously effected.
דברי הימים ב 7 : 11 [ KJVP ]
7:11. Thus Solomon H8010 finished H3615 H853 the house H1004 of the LORD, H3068 and the king's H4428 house: H1004 and all H3605 that came H935 into H5921 Solomon's H8010 heart H3820 to make H6213 in the house H1004 of the LORD, H3068 and in his own house, H1004 he prosperously effected. H6743

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP